Rechtliches
Datenschutzerklärung
01Das Wichtigste in Kürze
Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut. Sie setzt keine Werbe-, Tracking- oder Social-Media-Cookies, bindet keine externen Schriftarten, Karten oder Videos ein und übermittelt keine Daten an Werbenetzwerke. Beim Aufruf werden lediglich die technisch notwendigen Verbindungsdaten durch unseren Hosting-Anbieter verarbeitet. Eine anonyme Reichweitenmessung erfolgt nur, wenn Sie im Einwilligungsdialog ausdrücklich zustimmen.
Ihre Einwilligungsentscheidung speichern wir ausschließlich in Ihrem Browser (Local Storage). Sie können sie jederzeit über im Fußbereich ändern oder widerrufen.
02Verantwortliche
Sabine Spranger
Am Lindenanger 17, 85560 Ebersberg, Deutschland
E-Mail: E-Mail
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO i. V. m. § 38 BDSG nicht vorliegen. Wenden Sie sich bei allen Fragen zum Datenschutz bitte direkt an die oben genannte Adresse.
03Grundsätze der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO). Wir beachten die Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbegrenzung sowie Integrität und Vertraulichkeit (Art. 5 DSGVO).
Rechtsgrundlagen
Je nach Verarbeitung stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, etwa bei Werkanfragen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist zusätzlich § 25 TDDDG maßgeblich.
04Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA („Vercel“) gehostet und über dessen weltweites Content-Delivery-Netzwerk ausgeliefert. Bei jedem Aufruf verarbeitet Vercel in unserem Auftrag die Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts (gekürzt bzw. nur für die Dauer der Verbindung),
- Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode,
- Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Spracheinstellung.
Zweck: technische Auslieferung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit (insbesondere Abwehr von Angriffen), Fehleranalyse. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, schnellen und zuverlässigen Betrieb der Website. Speicherdauer: Server-Logfiles werden bei Vercel in der Regel nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung erforderlich ist.
Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Vercel Data Processing Addendum). Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO), ergänzend auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.
05Einwilligungsverwaltung (Consent)
Beim ersten Besuch zeigen wir einen Einwilligungsdialog. Darin können Sie entscheiden, ob die optionale Reichweitenmessung aktiviert werden darf. Ihre Entscheidung (Kategorie, Zeitpunkt) speichern wir im Local Storage Ihres Browsers unter dem Schlüssel ss-consent-v1. Es handelt sich nicht um ein Cookie; die Information wird nicht an uns oder Dritte übertragen und dient ausschließlich dazu, Ihre Auswahl bei weiteren Besuchen zu respektieren.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweis der Einwilligung). Speicherdauer: bis zum Löschen durch Sie (Browserdaten löschen oder „Datenschutz-Einstellungen“ im Fußbereich).
06Reichweitenmessung mit Vercel Web Analytics (nur mit Einwilligung)
Wenn Sie der Kategorie „Statistik“ zustimmen, setzen wir Vercel Web Analytics ein, ein Dienst der Vercel Inc. (Anschrift siehe oben). Der Dienst zählt Seitenaufrufe und Besuche und erfasst dazu die aufgerufene Seite, den Referrer, den Gerätetyp, das Betriebssystem, den Browser und das Land, aus dem der Aufruf stammt. Vercel Web Analytics verwendet keine Cookies und keine geräteübergreifenden Identifikatoren. Zur Erkennung wiederkehrender Besuche innerhalb einer Sitzung wird aus der IP-Adresse und dem User-Agent ein flüchtiger Hash gebildet, der täglich verworfen wird; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.
Zweck: statistische Auswertung, welche Werke und Seiten Interesse finden, um das Angebot zu verbessern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), indem Sie im Fußbereich „Datenschutz-Einstellungen“ öffnen und „Nur notwendige“ wählen. Ohne Einwilligung wird das Analytics-Skript nicht geladen. Weitere Informationen: vercel.com/docs/analytics/privacy-policy.
07Werkdatenbank (Google Firebase)
Die Informationen zu den Werken (Titel, Technik, Maße, Werkgruppe) werden in einer Datenbank des Dienstes Cloud Firestore von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) am Standort Frankfurt am Main (europe-west3) vorgehalten. Der Abruf erfolgt ausschließlich serverseitig durch unsere Website beim Erzeugen der Seiten. Ihr Browser stellt keine Verbindung zu Google her; es werden keine personenbezogenen Daten von Besucherinnen und Besuchern an Google übermittelt oder dort gespeichert.
08Kontaktaufnahme per E-Mail und Werkanfragen
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren – etwa über die Schaltfläche „Werk anfragen“, die eine vorbereitete E-Mail in Ihrem E-Mail-Programm öffnet –, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, den Inhalt Ihrer Nachricht sowie alle weiteren Angaben, die Sie uns mitteilen, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Anschlussfragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Erwerb eines Werks oder eine sonstige vertragliche Leistung gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere § 147 AO, § 257 HGB: sechs bzw. zehn Jahre bei geschäftlicher Korrespondenz) entgegenstehen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Abwicklung eines Kaufs (z. B. Versanddienstleister) erforderlich oder Sie haben eingewilligt.
09Lokale Speicherung im Browser
Neben der Einwilligungsentscheidung nutzt die Website folgende, technisch notwendige lokale Speichertechniken (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG):
ss-intro-seen(Session Storage): merkt sich für die Dauer der Browsersitzung, dass die Eröffnungsanimation bereits gezeigt wurde.- Browser-Cache für Bilder, Schriften und Skripte: beschleunigt wiederholte Seitenaufrufe; die Dateien enthalten keine personenbezogenen Daten.
Es werden keine Cookies gesetzt.
10Empfänger und Drittlandübermittlung
Empfänger personenbezogener Daten sind ausschließlich die in dieser Erklärung genannten Auftragsverarbeiter (Vercel Inc.) sowie – im Fall einer Reichweitenmessung – Vercel Web Analytics. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums findet nur statt, soweit dies oben beschrieben ist, und ausschließlich auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (EU-US Data Privacy Framework) oder geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO.
11Datensicherheit
Die Übertragung aller Inhalte erfolgt verschlüsselt über TLS (HTTPS, HSTS). Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen, und passen diese Maßnahmen fortlaufend an den Stand der Technik an.
12Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen gegenüber der Verantwortlichen folgende Rechte zu:
- Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
- Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de. Sie können sich jedoch an jede Aufsichtsbehörde Ihrer Wahl wenden.
13Bereitstellungspflicht und automatisierte Entscheidungen
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben; ohne die technisch notwendigen Verbindungsdaten kann die Website jedoch nicht ausgeliefert werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
14Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage, unsere Verarbeitungen oder die eingesetzten Dienste ändern. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Stand: 6. November 2026.